Crostata con ricotta,quark e fragole / Tarta cu ricotta, quark si capsuni

Per gli amanti dei dolci con formaggio e frutta, oggi vi lascio questa ricetta . Ho modificato la ricetta di un soufflé alle fragole e quark ,trovata in un depliant in Svizzera. Al composto di formaggio ho aggiunto la ricotta e alla fine lo messo dentro una sfoglia di pasta brisée .Risultato...una crostata buonissima! Ciao a tutti e buon agosto!!!

Ingredienti:
1 rotolo tondo di pasta brisse o sfoglia
170 g. di Quark o altro formaggio cremoso
200 g. di ricotta di mucca
2 uova
6 cucchiai di zucchero
2 cucchiai di panna da cucina
300 g. di fragole
aroma vaniglia
zucchero a velo

Procedimento:
Mescolate bene il formaggio con lo zucchero ,i tuorli ,la panna e la vaniglia. Se vi piace più dolce, aggiungere ancora lo zucchero. Montate gli albumi ,aggiungerli al composto e mescolate bene e lentamente. Lavate le fragole ,lasciate asciugare e tagliare in due. Stendere la sfoglia in una teglia tonda ,riempite con la crema di formaggio e aggiungere sopra le fragole dimezzate. Cuocere nel forno già riscaldato a 180 ° , circa 30 minuti. La sfoglia deve essere leggermente dorata. Far raffreddare il dolce e prima di servire spolverizzare con lo zucchero a velo.

Ingrediente:
1 foaie de aluat brisée (pâte brisée) sau foietaj
170 gr. branza quark sau alta branza cremoasa
 200 gr. ricotta de vaca
 2 oua
 6 linguri zahar (mai mult daca va place mai dulce)
 2 linguri smantana
 300 gr. capsuni
 aroma vanilie
 zahar pudra vanilat

Mod de preparare:
Amestecati cu un mixer branza cu smantana ,zaharul , galbenusurile, vanilia . Bateti spuma albusurile si adaugati peste crema de branza .Amestecati incet pana se incorporeaza bine totul. Spalati capsunile si taiatile in doua .Lasati sa se scurga nitel pe un servet de bucatarie. Puneti foaia de aluat intr-o tava rotunda de diam. 24-26 cm. Puneti crema de branza si deasupra capsunile . Coaceti tarta (cuptorul deja incalzit ) circa 30 minute la temperatura 180° C . In general cand se vede aluatul putin rumen,este gata. Se lasa sa se raceasca , se presara deasupra cu zahar pudra vanilat .