Melanzane ripiene con carne / Vinete umplute cu carne

Per questa sera ho preparato , le melanzane ripiene con carne.

      Ingredienti:

* 2 melanzane grandi

* 200-300 g. carne macinata bovino, maiale o pollo

* 1 uovo

* 1-2 spicchi d’aglio (1 cucchiaino polvere)

* prezzemolo

* origano

* parmigiano o grana grattugiato

* passato pomodoro

* olio extravergine di oliva

* sale e pepe

........................................................

Puliamo le melanzane, togliendo la buccia ,tagliamo fette grosse ce circa 1 cm. in lunghezza e li mettiamo in acqua bollente salata. Teniamo qualche minuto ,non devono diventare troppo mole.
Scoliamo e li mettiamo da parte. Facciamo il ripieno, con carne macinata ,uovo, sale , pepe, aglio tritato (o polvere) e prezzemolo. Mettiamo le fette di melanzane in una teglia con della carta da forno, sopra ogni fetta mettiamo la carne, 1 cucchiaio passata pomodoro, grana o parmigiano grattugiato ,origano e poco olio.
Mettiamo in forno riscaldato, per circa 20-25 minuti..



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>




Astazi, am preparat pentru cina, vinete cu carne.

Ingrediente:

* 2 vinete mari

* 200-300 gr.carne tocata vaca,amestec sau pui

* 1 ou

* usturoi

* patrunjel

* oregan

* parmigiano ras(cascaval,parmezan)

* sos de rosii

* ulei de masline sau floarea soarelui

* sare si piper

----------------------------------------------------------------------
Se curata vinetele de coaje , se taie circa 1cm in lungime si se pun la oparit in apa fiarta(sarata) pana se inmoaie putin. Se lasa putin sa se scurga de apa si sa se raceasca.
Separat, se amesteca carnea tocata cu oul, usturoiul, patrunjelul, putina sare si piper.
Feliile de vinete se aseaza intr-o tava,deasupra se pune putina carne tocata,sos de rosii, parmigiano ras, oregan si se stropesc putin cu ulei de masline.
Se pun in cuptorul incalzit circa 20-25 minute. Este important sa nu se usuce prea mult carnea.

Aceasta reteta, se poate face si cu dovlecei. Se taie in doua dovlecelul, dupa ce s-a oparit, se scobeste putin in lungime si se pune carnea tocata deasupra.
Cateodata, cand prepar cu dovleci, prepar direct pe aragaz. Pun in cratita, sos de rosii diluat cu putina supa de legume(din cuburi concentrat),apoi pun dovleceii umpluti. Stropesc dovleceii cu putin ulei si presar oregan, acopar cu un capac si apoi ii fierb incet,incet la foc potrivit.

Da fare...

Questa settimana, devo fare pulizia in casa e giardino....si avvicina la Pasqua. Ho da tagliare l'erba e mettere delle piante. Ho piantato una lavanda e dei semi di Mirabilis Jalapa,conosciute come, belle di notte , i fiori si aprono quando tramonta il sole e sono legermente profumate.

Saptamana asta, am  treburi de facut, curatenie in casa si curte. Se apropie Pastele si am inceput o mica curatenie generala iar in curte a crescut iarba si vreau sa pun cateva plante si seminte. Pentru inceput am pus o lavanda si am insamantat Mirabilis Jalapa .Belle di notte...deoarece florile se deschid cand apune soarele.,sunt si putin parfumate.